V Всероссийский конкурс на лучший поэтический перевод имени Е.Ю. Гениевой

Форма проведения: очно-заочная

Конкурс основан по инициативе Екатерины Юрьевны Гениевой, генерального директора (1993 – 2015) Всероссийской библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино, вице-резидента Международной федерации библиотечный ассоциаций и учреждений (IFLA), члена Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО, с 2016 года носит ее имя.

Конкурс проводится по 2 секциям и трем возрастным категориям: младшая группа – 4-6 классы, средняя группа – 7-8 классы, старшая группа – 9-11 классы.

• Секция «Классика перевода» – выразительное чтение классических переводов русских поэтов с немецкого, английского, французского, испанского и других иностранных языков по выбору участников конкурса;
• Секция «Юный переводчик» –  авторский поэтический перевод стихотворения зарубежного поэта, предоставленного оргкомитетом конкурса.

Электронную заявку на участие в конкурсе установленной формы, согласие на обработку персональных данных и работу (видеоролик с выразительным чтением для секции «Классика перевода», авторский перевод стихотворения для секции «Юный переводчик») необходимо представить с 20 января по 24 февраля 2025 года в оргкомитета конкурса, который работает в ГАОУ СО «Гимназия № 1» по предоставленным ссылкам.

Секция «Юный переводчик»:

английский язык – https://forms.yandex.ru/cloud/678617daf47e7357e9fb751a/

немецкий язык – https://forms.yandex.ru/cloud/67850b35505690217252c361/

французский язык – https://forms.yandex.ru/cloud/67862a93eb61465d72b11875/

испанский язык – https://forms.yandex.ru/cloud/67862bc4eb61465e00b11858/

китайский язык – https://forms.yandex.ru/cloud/67862cbd068ff05deb3f3131/

Секция «Классика перевода» – 

https://forms.yandex.ru/cloud/678619acf47e735877fb7517/

Документы

Важные даты

20 января – 24 февраля 2025 года – прием заявок на конкурс;

27 февраля – 06 марта 2025 года – публичное выступление участников в секции «Классика перевода».